Zazpi antxumeak

Ama: Umeak, ni lanera noa. Ni kanpoan nagoen bitartean, ez ireki atea inori, baina inori ere ez. Otsoa hemen inguruan dabil eta jan egingo zaituzte.

Antxumeak: Ai, ama, zer beldurra! Ez diogu inori atea irekiko. Agur ama.

Otsoa: Ama badoa. Antxumeak bakarrik daude etxean eta nik denak jango ditut. Ja, ja, ja!

TOK, TOK, TOK!!!

Antxumeak: Nor da?

Otsoa: Ama naiz, ireki atea.

Antxumeak: Gezurra! Zu ez zara ama! Gure amak ahots fina eta gozoa dauka eta zuk zakar-zakarra daukazu. Alde hemendik!

Otsoa: Badakit! Arrautzak jango ditut ahotsa fintzeko. Bat, bi, hiru, lau eta bost...

TOC, TOC, TOC!!!

Antxumeak: Nor da?

Otsoa: Ama naiz, ireki atea.

1º antxumea: Ama da, ama da!

2º antxumea: Kontuz, ez ireki oraindik!

3º antxumea: Ea, erakutsi hanka bat ate azpitik.

Antxumeak: Gezurra! Zu ez zara ama! Gure amak hankak zuri-zuriak ditu eta zuk beltz-beltzak dituzu. Alde hemendik!

Otsoa: Badakit! Joango naiz errotara,irina hartuko dut  eta hankak irinetan sartuko ditut. Ja, ja, ja!

TOK, TOK, TOK!

Antxumeak: Nor da?

Otsoa: Ama naiz, ireki atea.

Antxumeak: Ea, erakutsi hanka bat!

Antxumeak: Ama da! Bere hanka zuria da eta.

Otsoa: Ireki atea mesedez.

Antxumeak: Bai, bai ama.

Otsoa: Aaaaaa jango zaituztet!

ÑAM, ÑAM, ÑAM!!!

Antxumeak: Lagunduuuu!!!

Ama: Non daude nire semeak?

Antxume txiki: Otsoa etxean sartu da eta nire anaiak jan ditu!

Ama: Goazen laztana! Otsoaren bila joango gara eta anaiak salbatuko ditugu!

Antxume txiki: Begira ama! Hor dago!

Ama! Sabela irekiko diot eta antxumeak aterako ditut eta harriak sabelean sartuko ditugu!
Otsoa: Aaaa! Zein ongi egin dudan lo...! Banoa ura edatera!

Otsoa: Erori egingo naiz! Lagundu!

Ama: Goazen etxera semeak!Dena ongi bukatu da!!!

HIRU TXERRIKUMEAK

1. txerrikumea:-Kaixo, hiru txerrikumeak gara. -   (Julen) 

2.txerrikumea:-Guk bakarrik bizi nahi dugu.  - (Jesús)

3.txerrikumea-Basora joan nahi dugu gure etxeak egitera.   - (Maider)

1. txerrikumea -Ni txikiena naiz eta oso alferra naiz, orduan lastozko etxea egin nahi dut.  (lanean ari da) (Julen)

1. txerrikumea -Bukatu egin dut, ze polita geratu den!  - (Julen)

Otsoa:-Kaixo, ni otsoa naiz.   (Leire)

Otsoa:-Mmnnnn  Goseak nago! !!!!  (Leire)

Otsoa:-Hiru txerriek jan egin nahi ditut. (Leire)

Otsoa:-Banoa lehenengoa jatera! Ireki atea!!!!   (Leire)

1. txerrikumea: -Ez, ez dizut atea ireki  nahi  (Julen)

Otsoa:-Ireki oraintxe bertan,bestela putz egingo dut eta etxea botako dut!!!   (Leire)

Otsoa:-Pffffffffffffffff   (Leire)

(etxea erori egin da)

1. txerrikumea: -Ez mesedez ez sartu!     (Julen)

1. txerrikumea: -Aaaaaaaaa!!! Nire anaiaren etxera joango naiz.Anaia, lagunduuuuu!   - (Julen)

Otsoa:-Kaka zaharra! Alde egin du.     (Leire)

2.txerrikumea:-Kaixo, ni txerrikume ertaina naiz eta egurrezko etxetxoa egin nahi dut.   (Jesús)

2.txerrikumea:-Bukatu egin dut, ze polita geratu den (Jesús)Otsoa dator!!!!

Otsoa:-2. Txerrikumea jango dut. Ez du alde egingo!!!!!! (haserre) (Leire)

Otsoa:-Ireki atea!  (Leire)

2.txerrikumea:--Ez dizut irekiko  (Jesús)

Otsoa:-Irekitzen ez baduzu, Putz egingo dut eta etxea botako dut   otsoa (Leire)

2.txerrikumea:--Ez dizut irekiko (Jesús)

Otsoa:-Orduan ikusiko duzu Pffffffffffffffffff     (Leire)

(etxea erori egin da)

2.txerrikumea:-Aaaaaaaa!!!! ez mesedez ez!!!!  Banoa anaiaren etxera!! (Jesús)

3.txerrikumea -Kaixo, ni handiena naiz eta adreiluzko etxetxoa egingo dut.   (Maider)

3.txerrikumea -Bukatu egin dut, ze polita geratu den!    (Maider)

Otsoa:-Azkeneko etxearekin probatuko dut     (Leire)

Otsoa:-Ireki atea!!     (Leire)

3.txerrikumea -Ez ez dizut irekiko.     -Leire)

Otsoa:--Orduan putz egingo dut.    -otsoa (Leire)

Otsoa:--Pfffffffffffffffffff       (Leire)

Otsoa:--Ezin dut!!!!!!           (Leire)

Otsoa:--Pfffffffffffffffffff       (Leire)

Otsoa:--Ezin dut!!!!!!           (Leire)

Otsoa:--Teilatura igoko naiz eta tximiniatik sartuko naiz.   -otsoa (Leire)

3.txerrikumea - Lapiko handi bat prestatuko dut otsoa erre egiteko.   (Maider)

Otsoa: Teilatura iritsi naiz.Orain tximiniatik sartuko naiz eta txerrikumeak jango ditut.

(Tximiniatik sartuko da)

Otsoa:-Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!! Buztana erre egin zait (Leire)

3. txerrikumea:-Lasai, ez da gehiago etorriko       (Maider)
TXERRIKUMEAK, TXERRIKUMEAK, TXERRIKUMEAK GARA GU
TA EGITEN DUGU, TA EGITEN DUGU, KURRIN, KURRIN, KURRIN, KURRIN.

TXANOGORRITXO

Ama: Kaixo ni txanogorritxoren ama naiz
Txano.: Ni txanogorritxo naiz
Otsoa: Ni otsoa naiz
Ehiztari: Ni ehiztaria naiz
Amona: Eta ni txanogorritxoren amona naiz
Ama: Txanogorritxo!
Txano: Zer?
Ama: Eraman hau amonari, gaixorik dago eta.
Txano: Eta zer da hau?
Ama: Eztiak eta taloak dira, hartu!
Txano: Zer goxoa!!!
Ama: Eraman eta kontuz ibili basoan, otsoa dago eta!
Txano: (abestia) txanogorritxo dut izena, amonaren etxera noa, amonatxo ikustera.
Otsoa: Nora zoaz polita?
Txano: Amonaren etxera noa
Otsoa: Zoaz bide horretatik motzagoa dela eta, ni hemendik joango naiz
Txano: Lore batzuk bilduko ditut
Otsoa: Amonaren etxera joango naiz eta txanogorritxo baino lehenago iritsiko naiz.
Otsoa: Tok tok! Amona sar naiteke? Txanogorritxo naiz
Amona: Bai bai sartu!
Amona: Ahhh otsoa da!!! Armairuan sartuko naiz beldurra daukat eta.
Otsoa: Amonaren txanoa eta lepoihala jantziko ditut eta ohean sartuko naiz
Txano: Iritsi naiz, amona, sar naiteke?
Otsoa: Sartu, sartu ohean nago!!
Txano: Amona zein belarri haundiak dituzun!
Otsoa: Zuri hobeto entzuteko
Txano: Begiak ere, zein handiak dituzun!
Otsoa: Zu hobeto  ikusteko
Txano: Zein aho handia duzun, ezta?
Otsoa: Zu hobeto irenstekooooo!
Txano: Ahhhhh!!! Laguntza!!!
Otsoa: Etorri!
Txano: Amona, amona lagundu mesedez!!
Amona: Txanogorritxo etorri!!
Ehiztari: Zer gertatu da?
Txano: Otsoa nire etxean dago
Ehiztari: Itxoin pixka bat, ni zure amona laguntzera joango naiz
Ehiztari: Han dago otsoa!, tirokatu dut
Txano: Eskerrik asko ehiztari!
Amona: Eskerrik asko
Ehiztari: Ez horregatik, agur
Amona: Agur, gero arte
Txano: Agur
Denak: Gustatu izana espero dugu! Agur!!

EDURNEZURI ETA ZAZPI IPOTXAK

Edurnezuri: Kaixo ni Edurnezuri naiz eta gaztelu batean bizi naiz.Nire ilea ikatza bezain beltza da.Nire ama hil egin da.

GAZTELUAN

Sorgina: Ni erregina berria naiz.Edurnezuri nire alaba-ordea da.Ni oso polita naiz.

Ispilutxo ,Ispilutxo nor da emakumerik politena?

Ispilu: Zu ez zara, erregina, Edurnezuri da.

Sorgina: Edurnezuri  hil behar  dut, ni ederrena izateko.

Ehiztari, zatoz hona!

Ehiztari: Zer nahi duzu?

Sorgina:Edurnezuri hil behar duzu, zuk aurkitu eta hil behar duzu.

BASOAN

Edurnezuri: Basora joan  nahi dut loreak hartzera.

Ehiztari:Edurnezuri erreginak esan dit zu hiltzeko

Edurnezuri:Zergatik?

Ehiztari:Zu politena zarelako eta erreginak hori izan nahi du.Zoaz beste leku batera eta nik gezur bat esango diot.

Edurnezuri:Eskerrik asko!

Ehiztari:Etxe honetan seguro geratuko zara.

ETXEAN

Edurnezuri:Zer txikiak diren gauzak!Logela asko daude!Banoa lo egitera.

Ipotxak:Aijo,aijo banoa etxera aijo,aijo…

Zer emakume polita!Ze egiten ari zara hemen?

Edurnezuri:Ezkututa nago.Ni garbitu eta zainduko dut zuen etxea eta zuek ni hemen bizitzen utziko didazue.

Ipotxak:Ondo,baina guk lanera Joan behar dugu.

GAZTELUAN

Sorgina: Ispilutxo ,Ispilutxo nor da emakumerik politena orain?

Ispulu: Zu ez zara, erregina, Edurnezuri da.

Sorgina:Ez da posible Edurnezuri hilda dago.

Ispilu:Ez!!!! ehiztariak gezur bat esan dit Edurnezuri basoko etxe batean bizi da.

Sorgina:Edurnezuri hil behar dut.Sagar bat pozoinduko dut eta Edurnezuri emango diot, berak hartuko du eta hil egingo da.

 SORGINA BASORA DOA

Sorgina:Kaizo Edurnezuri!

Edurnezuri: Kaixo zer nahi duzu?

Sorgina:Ezer ez.Paseoan nabil.Sagar bat nahi duzu?

Edurnezuri:Bai eskerrik asko,Itxura oso ona dauka.

Sorgina:Hartu,hartu…

Edurnezuri:Ummm ze ona!baina…(Edurnezuri erori egin da)

Sorgina:Hil egin da!!Orain ederrena naiz!!

Ipotxak: Aijo,aijo banoa etxera aijo,aijo…

Zer gertatu zaio Edurnezuriri?Hilda dago.(Negarrez)

Pena handia ematen dit(Negarrez)

BASOAN

Printzea:Zer gertatu da?Ze emakume polita!

Ipotxak:Sorginak sagar bat eman dio eta hilda dago.

Printzea:Oso polita da.Muxu bat emango diot.

Edurzuri:Non nago?Nor zara zu?

Printzea:Printzea naiz,ezkondu nahi duzu nerekin?

Edurnezuri: Bai,noski!

Printzea:Goazen gatelura!

Ipotxak:Agur Edurnezuri!!

Edurnezuri:Eskerrik asko Ipotxak!!Ni ez naiz zuetaz ahaztuko!

GAZTELUAN

Sorgina: Ispilutxo ,Ispilutxo nor da emakumerik politena?

Ispilu: Zu ez zara, erregina, Edurnezuri da.

Sorgina:Ez,ez eta ez!Edurnezuri hil egin da!!

Ispilu:Printzearen gazteluan dago eta printzearekin ezkonduko da.

Sorgina: Ez da posible!!

ETA HALA BAZAN EDO EZ BAZAN SAR DADILA, KALABAZAN ETA ATERA DADILA IRUÑAKO PLAZAN.

ESAMOLDEAK

• LARRUTIK ORDAINDU: PAGAR CARO 
• 
  
• NAHASTEA SORTU: CREAR CONFUSION 
• 
  
• JO TA ERDIBI EGIN: PARTIR EN DOS 
• 
  
• -REN ONETIK ATERA: SACAR DE SUS CASILLAS A ALGUIEN 
• 
  
• GOGORREGI HARTU: TRATAR DEMASIADO DURO 
• 
  
• LOTSAGARRI UTZI: DEJAR EN EVIDENCIA 
• 
  
• BARKA ESKE ETORRI:VENIR PIDIENDO PERDÓN 
• 
  
• -REN ESKU UTZI: DEJAR EN MANOS DE
• … 
• ZUHURRA IZAN: SER PRUDENTE 
• 
  
• ZUENAK EGIN DU: LA HABEIS FASTIDIADO 
• 
  
• IKUSIAK IKUSITA: VISTO LO VISTO 
• 
  
• ZUHURRAGO IBILI: ANDAR CON MAS CUIDADO 
• 
  
• HIREAK EGIN DIK: LA HAS FASTIDIADO NO TIENES NADA QUE HACER.

ESAMOLDEAK:

ESAMOLDEAK

Jo ta erdibil egin: Partir en dos.

Larrutik ordaindu: Pagar caro.

-ren onetik atera: Sacar a alguien de sus casillas.

Zuhurrago ibili: Andar con más cuidado.

Kosta ahala kosta: Cueste lo que cueste.

Nahastea sortu: Crear confusión.

Barka eske etorri: Venir pidiendo clemencia, perdón.

Lotsagarri utzi: Dejar en evidencia.

-ren esku utzi: Dejar en manos de...

Gogorregi hartu: Tratar demasiado duro.

Zuhurra izan: Ser prudente.

Zuenak egin du: La habéis fastidiado.

Ikusiak ikusita: Visto lo visto.

Hireak egin dik: La has fastidiado, no tienes nada que hacer.

Lepo moztaileen uhartea

                        LEPO MOZTAILEEN UHARTEA


         HIZTEGIA:

 

 

 

 

 

 

    

 

HIZTEGIA:

LEPO-MOZTAILEEN UHARTEA

                                       LEPO-MOZTAILEEN UHARTEA


Morganen aita hil da eta bere alabari kontatu dio buru azalean mapa bat dagoela margotuta. Mapak hiru zati ditu. Mapa latinez idatzita dago. Morganek esklabu bat erosi nahi du baina Troter Jaunak ere bai. Azkenean Morganek lortu du.Esklabu horrek dabaki non dagoen maparen bigarren zatia.
Tarberna batean izugarrizko borroka gertatu da. Esklabuak altxorra aurkitzeko zenbaki batzuk ditu eta zenbaki horiek oso inportanteak dira gero altxorra aurkitzeko.Maparen hirugarren zatia lortu dute baina ez dakite non dagoen altxorra.Azkenean kobazulo batean dago eta William eta Morgan barrura sartu dira.Morgan eta William haitzuloan sartu dira eta altxorra aurkitu dute.Morgan kobazulotik ateratzen da bere lagunei abisatzeko baina etsaiekin topatu da .Altxorra etsaiei kendu diete eta borroka Morganek irabazi du,Azkenean, Williamek eta Morganek muxu bat elkarri eman diote.

PELKULAREN HIZTEGIA

UHARTE: ISLA 

ALTXORRA: TESORO

LEPOA: CUELLO 

URREA: ORO

LEPOKOA: COLLAR 

BELARRITAKOAK: PENDIENTES 

ERASTUNA: ANILLO 

MOZTUTA: CORTADO 

MOZTAILE: EL QUE CORTA

ITSALAPURRA: PIRATA 

HONDORATU: HUNDIR 

URKATU: AHORCAR 

AINGURA: ANCLA 

HIZTEGIA

HIZTEGIA

Jo ta erdibi egin= Partir en dos   Larrutik ordaindu= Pagar caro    

-ren onetik atera= Sacar a alguien de sus casillas   Kosta ahala kosta= Cueste lo que cueste

Nahastea sortu= Crear confusión  Barka eske etorri= Venir pidiendo clemencia

Lotsagarri utzi= Dejar en evidencia  -ren esku utzi= Dejar en manos de...

Gogorregi hartu= Tratar demasiado duro  Zuhurra izan= Ser prudente

Zuzenak egin du= La has fastidiado no tienes nada que hacer

Ikusiak ikusita=  Visto lo visto  Hireak egin dik= La habéis fastidiado.

Zuhurrago ibili= Andar con mas cuidado.

HIZTEGIA:

UHARTE=ISLA

LEPOA=CUELLO

URREA=ORO

LEPOKOA=COLLAR

BELARRITAKOA=PENDIENTES

ERAZTUNA=ANILLO

MOZTUTA=CORTADO

ITZASLAPORRA=PIRATA

HONDURATU=HUNDIR

URKATU=AHORCAR

ITO=AHOGAR

AINGURA=ANCLA

HIZTEGIA

                                  HIZTEGIA

LEPO MOZTAILEEN UHARTEA

PELIKULAREN LABURPENA.

Morgaren aita hil da eta mapa bat buruan duela kontatu dio. Morganek buruko larrua kendu dio eta altxorraren bila joatea erabaki du. Mapa latinez idatzita dago eta itzultzaile bat behar du zer dioen jakiteko. Morganek latinez dakien esklabu bat erosi nahi du, eta askenean lortu egin du. Morganek maparen beste zatiak lortu nahi du, baina beste piratek gauza bera nahi dute. Hortik aurrera altxorra aurkitzeko  losterketa hasiko da. (borrokak, jarraipenak…) Azkenik, lepo moztaileen uhartea aurkitu dute, eta uharteko kobazulo batean oso altxor haundia ikusi dute. (txanponak, bitxiak, lepokoak, belarritakoak…)          Zoritxarrez, etsaiak ere agertzen dira eta Morgan eta Show harrapatu dituzte, baina bukaeran Morganek eta bere lagunek altxorra berreskuratu dute.

PELIKULAREN LABURPENA

Morganen aita hil da eta mapa bat buruan duela kontatu dio. Morganek buruko larrua kendu dio eta altxorren bila joatea erabaki du.
Mapa latinez idatzita dago eta itzultzaie bat behar du zer dioen jakiteko. Morganek latinez dakien esklabu bat erosi nahi du eta azkenean lortu egin du. Morganek maparen beste zatiak lortu nahi ditu baina beste piratek gauza bera nahi dute.
Hortik aurrera, altxora aurkitzeko lasterketa hasiko da:
- Borrokak, jarraipenak, indarkeria...
Azkenik lepo moztaileen uhartea aurkitu dute eta uharteko kobazulo batean oso altxor handia ikusi dute:
- Txanponak, bitxiak, lepokoak, erastunak, belarritakoak...
Zoritxarrez, etsaiak ere agertu dira eta Morgan eta William harrapatu dituzte, baina bukaeran Morganek eta bere lagunak berreskuratu dute.

PELIKULAREN  LABURPENA

Morgaren aita hil da eta mapa bat buruan direla kontratu dio. Morganek buruko larrua kendu dio eta altxorraren bila joatea erabaki du. Mapa latinez idatzita dago eta itzultzaie bat behar du zer dioen jakiteko. Morganek latinez dakien esklabu bat erosi nahi du eta azkenean lortu egin du. Morganek maparen beste zatiak lortu nahi ditu, baina beste piratek gauza bera nahi dute. Hortik aurrera, altxorra aurkitzeko lasterketa hasiko da: borrokak, jarraipenak, indarkeria,.......

Azkenik, lepo moztaileen uhartea aurkitu dute eta uharteko kobazulo batean oso altxor handia ikusi dute: txamponak, pitxiak, urrea, lepokoak, eraztunak, belarritakoak. Zoritxarrez, etsaiak ere agertzen dira eta Morgan eta Shaw harrapatu dituzte. Azkenik,Morganek eta bere lagunek altxorra bereskuratu dute.